«Lector apacible y bucólico, sobrio e inocente hombre de bien, arroja este libro saturniano, orgiástico y melancólico.

Si no has estudiado tu retórica con Satán, el astuto decano, ¡arrójalo! No comprenderás nada de él, o me creerás histérico.

Pero si, sin dejarte hechizar, tu pupila sabe sumergirse en los abismos, léeme, para aprender a amarme; alma curiosa que sufres y andas en busca de tu paraíso ¡compadéceme! Sino, ¡yo te maldigo!»

Por Charles Baudelaire. Las flores del mal. Traducción de Ulyses Petit de Murat. Ediciones DINTEL, 1959.
Edición limitada de 700 ejemplares.

Las flores del mal en formato HTML.
Versión ilustrada (8 Mb) de Les Fleurs du Mal, edición de 1.861 (PDF)

Charles Baudelaire en Algún día: http://buff.ly/1EsEzyX
Charles Baudelaire (Wikipedia): http://buff.ly/1EsEzyY
Biografía: http://buff.ly/1EsExqO
Frases célebres de Charles Baudelaire: http://buff.ly/1EsEzyZ
Obras de Charles Baudelaire (Wikisource): http://buff.ly/1EsEzz0
Selección de poemas de Charles Baudelaire: http://buff.ly/1EsExqP – http://buff.ly/1EsEzz1

Actualización 18/12/2014: Reedición de las «Flores del mal» por la editorial Vaso Roto.

«Se juiciosa, oh mi pena, y a la calma ya vuelve.
Pedías el Ocaso; ya desciende, aquí llega;
una atmósfera oscura a la ciudad envuelve,
y a unos trae la paz que a los otros les niega».

Categorías:Fragmentos literarios

Etiquetas:Baudelaire, Charles Baudelaire, cultura, Fragmentos literarios, Las Flores del mal, lecturas, Poesía, Textos