Los mejores relatos de Franz Kafka.

Título: Un médico rural y otros relatos pequeños.
Autor: Franz Kafka.
Traducción de Pablo Grosschmid.
Editorial: Impedimenta.
ISBN: 978-84-937110-4-7
Encuadernación: Rústica con sobrecubierta.
160 páginas.
16,50 euros sin IVA.
17,15 euros IVA incluido.
Fecha: Junio 2009.

«Puedo muy bien imaginarme a alguien en cuyas manos caiga este libro y cómo, desde ese instante, cambia totalmente su vida, cómo se convierte en otra persona distinta.» (Max Brod en «März», 15 de febrero de 1913) 

Escritos en la soledad de la noche, tras una jornada laboral anodina y estéril, estos relatos, reunidos bajo los títulos de Un médico rural y Percepciones, suponen una cumbre en el arte de Franz Kafka como cuentista. Esta edición presenta en un solo volumen, y en una nueva y excelente traducción, con bellas ilustraciones y fotogragías de la Praga de la época, relatos imprescindibles de la producción kafkiana, como «Un médico rural», «Informe para una Academia», «Ante la Ley» o «El deseo de ser piel roja». Pequeñas obras maestras, tan inquietantes como reveladoras del talento del que fuera uno de los escritores más influyentes del siglo XX, que constituyen grotescos y crueles retratos de lo frágil y desesperado de la condición humana.

«—Todos buscan la Ley —dice el hombre—. ¿Y cómo es posible que en tantos años nadie más haya pedido permiso para entrar? El guardián ve que el hombre está a punto de morir y levanta mucho la voz, para que sus débiles oídos lo oigan:
Nadie más podía entrar por aquí, porque esta puerta solo estaba destinada a ti. Ahora la cerraré.»

Ante la Ley.

Ficha del libro: Editorial Impedimenta.
En Algún día: Franz Kafka.



Categorías:Libros

Etiquetas:, , , , , , , , , ,

1 respuesta

  1. Libro muy recomendable ya que lo mejor de Kafka se esconde en esas pequeñas obras (muchas no llegan ni siquiera a “cuento”). Una nueva traducción (se une a muchas traducciones recientes que ayudan a actualizar a este autor para hacerlo siempre permanente) siempre es una nueva noticia.

    Un saludo.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: